{"title":"PERSONENWAAGEN","description":"\u003ch2 data-start=\"215\" data-end=\"294\"\u003eHotel-Waagen von HOTEGA – Digitale Präzision, umweltfreundlich \u0026amp; wartungsarm\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"296\" data-end=\"597\"\u003eHOTEGA bietet moderne Personenwaagen für Hotelzimmer, Ferienwohnungen und Apartments, die mit zuverlässiger Messtechnik, elegantem Design und praktischen Funktionen überzeugen. Ob klassisch digital oder innovativ batterielos – unsere Waagen sind ideal auf die Anforderungen im Gästebereich abgestimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"599\" data-end=\"617\"\u003eIhre Vorteile:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"619\" data-end=\"1139\"\u003e\n\u003cli data-start=\"619\" data-end=\"692\"\u003e\n\u003cp data-start=\"621\" data-end=\"692\"\u003e\u003cstrong data-start=\"621\" data-end=\"645\"\u003eDigitale Genauigkeit\u003c\/strong\u003e für diskrete, zuverlässige Gewichtskontrolle\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"693\" data-end=\"781\"\u003e\n\u003cp data-start=\"695\" data-end=\"781\"\u003e\u003cstrong data-start=\"695\" data-end=\"743\"\u003eUmweltfreundlich durch batterielose Funktion\u003c\/strong\u003e – kein Austausch nötig, kein Abfall\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"782\" data-end=\"877\"\u003e\n\u003cp data-start=\"784\" data-end=\"877\"\u003e\u003cstrong data-start=\"784\" data-end=\"817\"\u003eAnzeige für schwache Batterie\u003c\/strong\u003e – bei Modellen mit Batteriebetrieb, ideal für Housekeeping\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"878\" data-end=\"976\"\u003e\n\u003cp data-start=\"880\" data-end=\"976\"\u003e\u003cstrong data-start=\"880\" data-end=\"924\"\u003eZeitsparende Lösung für das Housekeeping\u003c\/strong\u003e – automatische Abschaltung und einfache Reinigung\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"977\" data-end=\"1069\"\u003e\n\u003cp data-start=\"979\" data-end=\"1069\"\u003e\u003cstrong data-start=\"979\" data-end=\"1019\"\u003eRutschfeste, hygienische Oberflächen\u003c\/strong\u003e – ideal für den täglichen Einsatz im Badezimmer\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1070\" data-end=\"1139\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1072\" data-end=\"1139\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1072\" data-end=\"1091\"\u003eModernes Design\u003c\/strong\u003e – fügt sich harmonisch in jedes Gästezimmer ein\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1141\" data-end=\"1202\"\u003eIdeal für Hotels, Apartments und Unterkünfte mit Anspruch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1204\" data-end=\"1489\"\u003eUnsere Hotelwaagen steigern den Gästekomfort, minimieren den Wartungsaufwand und unterstreichen Ihr Qualitätsversprechen bis ins Detail. Ob in Designbadezimmern, SPA-Bereichen oder Standardzimmern – die Waagen von HOTEGA bieten diskrete Funktionalität und maximale Alltagstauglichkeit.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"naomi-scale-black","title":"Personenwaage rutschfest | Schwarz","description":"\u003ch2\u003eNaomi Personenwaage – sicher, flach \u0026amp; hochpräzise\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cb\u003eNaomi Personenwaage\u003c\/b\u003e ist die ideale Wahl für Hotels und Gästeunterkünfte, die auf Komfort, Genauigkeit und Sicherheit setzen. Mit durchdachtem Design und zuverlässiger Technik bietet sie ein rundum positives Nutzungserlebnis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eProdukteigenschaften im Überblick:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eHochpräzises DMS-Sensorsystem:\u003c\/b\u003e Für exakte Messergebnisse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eAutomatisches Einschalten:\u003c\/b\u003e Aktiviert sich beim Betreten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eRutschfeste Oberfläche:\u003c\/b\u003e Bietet sicheren Stand auch bei Nässe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eMinimale Aufstiegshöhe:\u003c\/b\u003e Besonders benutzerfreundlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eAbgerundete Kanten:\u003c\/b\u003e Für mehr Sicherheit \u0026amp; Ästhetik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eAnzeige für niedrigen Batteriestand:\u003c\/b\u003e Erleichtert die Wartung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eTechnische Daten\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003eGröße:\u003c\/u\u003e 30,3 x 30,4 x 1,8 cm\u003cbr\u003e\u003cu\u003eGewicht:\u003c\/u\u003e ca. 1,45 kg\u003cbr\u003e\u003cu\u003eMax. Kapazität:\u003c\/u\u003e 150 kg \/ 330 lb\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan\u003eIdeal für folgende Einsatzorte:\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eHotels, Resorts, Ferienunterkünfte, Airbnb, Pensionen, Bed \u0026amp; Breakfasts, Motels, Campingplätze und mehr.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eDekoration ist nicht im Lieferumfang enthalten.\u003cstrong\u003e Mindestabnahme: 10 Stück\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HOTEGA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54781652468056,"sku":"4499","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0912\/5429\/2824\/files\/4499_scales_NAOMI_3.webp?v=1745698903"},{"product_id":"fajah-scale-white","title":"Personenwaage digital mit Glas \u0026 LCD-Display | Weiß","description":"\u003ch2\u003eDigitale Personenwaage – elegant, präzise \u0026amp; benutzerfreundlich\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cb\u003ePersonenwaage\u003c\/b\u003e wurde speziell für den Einsatz in stilvollen Hotelbädern und Unterkünften entwickelt. Sie bietet präzise Messergebnisse, einfache Bedienung und ein modernes Design mit Sicherheitsglas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eProduktvorteile im Überblick:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eElegantes Design:\u003c\/b\u003e 6 mm gehärtetes Glas für ein hochwertiges Erscheinungsbild\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eAutomatisches Einschalten:\u003c\/b\u003e Aktiviert sich beim Betreten – ohne Tasten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eIntelligente Funktionen:\u003c\/b\u003e Automatische Nullstellung \u0026amp; Abschaltung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eGroßes LCD-Display:\u003c\/b\u003e 74 x 28,5 mm für gute Lesbarkeit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eWartungsfreundlich:\u003c\/b\u003e Anzeige für niedrigen Batteriestand \u0026amp; Überlastung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eHohe Tragkraft:\u003c\/b\u003e Bis zu 150 kg \/ 330 lb\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eTechnische Daten\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003eMaße:\u003c\/u\u003e 30 x 30 x 2 cm\u003cbr\u003e\u003cu\u003eGewicht:\u003c\/u\u003e ca. 1,46 kg\u003cbr\u003e\u003cu\u003eKapazität:\u003c\/u\u003e Max. 150 kg \/ 330 lb\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan\u003eEinsatzbereiche:\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eIdeal für Hotels, Ferienwohnungen, Airbnb, Resorts, Pensionen, Bed \u0026amp; Breakfasts, Motels und mehr.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eDekoration ist nicht im Lieferumfang enthalten\u003c\/em\u003e. \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eMindestabnahme: 10 Stück\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HOTEGA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54781665837400,"sku":"M6700","price":18.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0912\/5429\/2824\/files\/M6700_scale_Fajah_1.png?v=1745699552"},{"product_id":"cindy-scale-white","title":"Personenwaage batterielos | Weiß","description":"\u003ch2\u003ePersonenwaage – umweltfreundlich \u0026amp; batterielos\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cb\u003ePersonenwaage\u003c\/b\u003e ist eine nachhaltige Innovation für Hotels und Unterkünfte, die auf Umweltbewusstsein und Funktionalität setzen. Ohne Batterien und mit modernem Design ausgestattet, passt sie perfekt in jedes stilvolle Badezimmer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVorteile der Hotelwaage:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eBatterielos:\u003c\/b\u003e Stromerzeugung durch Tippen auf die zentrale Taste\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eUmweltfreundlich:\u003c\/b\u003e Kein Batteriewechsel – ressourcenschonend \u0026amp; nachhaltig\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eVier hochpräzise Sensoren:\u003c\/b\u003e Für exakte Gewichtsmessung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003e6 mm Sicherheitsglas:\u003c\/b\u003e Robust und elegant im Design\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eGewichtseinheit wählbar:\u003c\/b\u003e Anzeige in kg oder lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eMaximale Tragkraft:\u003c\/b\u003e 180 kg \/ 397 lb\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eTechnische Details\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003eMaße:\u003c\/u\u003e 27,8 x 28,2 x 4,5 cm\u003cbr\u003e\u003cu\u003eGewicht:\u003c\/u\u003e ca. 1,48 kg\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan\u003eIdeal für:\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eHotels, Ferienwohnungen, Resorts, Bed \u0026amp; Breakfasts, Pensionen, Motels, Airbnb und weitere Gästeunterkünfte.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eHinweis:\u003c\/b\u003e Dekoration ist nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e","brand":"HOTEGA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54781667574104,"sku":"4533N","price":28.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0912\/5429\/2824\/files\/4533N_scales_CINDY_white_1.webp?v=1745872621"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0912\/5429\/2824\/collections\/header-waagen.webp?v=1751735664","url":"https:\/\/hotega.eu\/collections\/personenwaagen-hotel.oembed","provider":"HOTEGA GmbH","version":"1.0","type":"link"}